|
Judges 1
30 Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Zbuwluwn2074 yarash3423 yashab3427 Qitrown7003 yashab3427 Nahalal5096 Kna`aniy3669 yashab3427 qereb7130 mac4522
31 Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
'Asher836 yarash3423 yashab3427 `Akkow5910 yashab3427 Tsiydown6721 'Achlab303 'Akziyb392 Chelbah2462 'Apheq663 Rchob7340
32 But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
'Asheriy843 yashab3427 qereb7130 Kna`aniy3669 yashab3427 'erets776 yarash3423
33 Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Bethshemesh, nor the inhabitants of Bethanath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Bethshemesh and of Bethanath became tributaries unto them.
Naphtaliy5321 yarash3423 yashab3427 Beyth Shemesh1053 yashab3427 Beyth `Anath1043 yashab3427 qereb7130 Kna`aniy3669 yashab3427 'erets776 yashab3427 Beyth Shemesh1053 Beyth `Anath1043 mac4522
34 And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
'Emoriy567 lachats3905 ben1121 Dan1835 har2022 nathan5414 yarad3381 `emeq6010
35 But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
'Emoriy567 ya'al2974 yashab3427 har2022 Cherec2776 'Ayalown357 Sha`albiym8169 yad3027 bayith1004 Yowceph3130 kabad3513 mac4522
36 And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
gbuwl1366 'Emoriy567 ma`aleh4608 cela`5553 ma`al4605
Judges 2
1 And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
mal'ak4397 Yhovah3068 `alah5927 Gilgal1537 Bokiym1066 'amar559 `alah5927 Mitsrayim4714 bow'935 'erets776 shaba`7650 'ab1 'amar559 lo'3808 parar6565 briyth1285
2 And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
karath3772 briyth1285 yashab3427 'erets776 nathats5422 mizbeach4196 shama`8085 qowl6963 `asah6213
3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
'amar559 garash1644 paniym6440 tsad6654 'elohiym430 mowqesh4170
|
