|
Judges 16 31 Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.
'ach251 bayith1004 'ab1 yarad3381 nasa'5375 `alah5927 qabar6912 Tsor`ah6881 'Eshta'ol847 qeber,6913 Manowach4495 'ab1 shaphat8199 Yisra'el3478 `esriym6242 shaneh8141
Judges 17 1 And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
'iysh376 har2022 'Ephrayim669 shem8034 Miykayhuw4321
2 And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.
'amar559 'em517 'eleph505 keceph3701 laqach3947 'alah422 'amar559 'ozen241 keceph3701 laqach3947 'em517 'amar559 barak1288 Yhovah3068 ben1121
3 And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
shuwb7725 'eleph505 keceph3701 'em517 'em517 'amar559 qadash6942 qadash6942 keceph3701 Yhovah3068 yad3027 ben1121 `asah6213 pecel6459 maccekah4541 shuwb7725
4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
shuwb7725 keceph3701 'em517 'em517 laqach3947 me'ah3967 keceph3701 nathan5414 tsaraph6884 `asah6213 pecel6459 maccekah4541 bayith1004 Miykayhuw4321
5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
'iysh376 Miykah4318 bayith1004 'elohiym430 `asah6213 'ephowd646 traphiym8655 male'4390 'echad259 ben1121 kohen3548
6 In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.
yowm3117 melek4428 Yisra'el3478 'iysh376 `asah6213 yashar3477 `ayin5869
7 And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
na`ar5288 Beyth Lechem1035 mishpachah4940 Yhuwdah3063 Leviyiy3881 guwr1481
8 And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.
'iysh376 yalak3212 `iyr5892 Beyth Lechem1035 guwr1481 matsa'4672 bow'935 har2022 'Ephrayim669 bayith1004 Miykah4318 `asah6213
9 And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.
Miykah4318 'amar559 'aiyn370 bow'935 'amar559 Leviyiy3881 Beyth Lechem1035 halak1980 guwr1481 matsa'4672
|