|
Judges 2
1 And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
mal'ak4397 Yhovah3068 `alah5927 Gilgal1537 Bokiym1066 'amar559 `alah5927 Mitsrayim4714 bow'935 'erets776 shaba`7650 'ab1 'amar559 lo'3808 parar6565 briyth1285
2 And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
karath3772 briyth1285 yashab3427 'erets776 nathats5422 mizbeach4196 shama`8085 qowl6963 `asah6213
3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
'amar559 garash1644 paniym6440 tsad6654 'elohiym430 mowqesh4170
4 And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
mal'ak4397 Yhovah3068 dabar1696 dabar1697 ben1121 Yisra'el3478 `am5971 nasa'5375 qowl6963 bakah1058
5 And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
qara'7121 shem8034 maqowm4725 Bokiym1066 zabach2076 Yhovah3068
6 And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
Yhowshuwa`3091 `am5971 shalach7971 ben1121 Yisra'el3478 yalak3212 'iysh376 nachalah5159 yarash3423 'erets776
7 And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.
`am5971 `abad5647 Yhovah3068 yowm3117 Yhowshuwa`3091 yowm3117 zaqen2205 'arak748 Yhowshuwa`3091 ra'ah7200 gadowl1419 ma`aseh4639 Yhovah3068 `asah6213 Yisra'el3478
8 And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
Yhowshuwa`3091 ben1121 Nuwn5126 `ebed5650 Yhovah3068 muwth4191 me'ah3967 `eser6235 shaneh8141 ben1121
9 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
qabar6912 gbuwl1366 nachalah5159 Timnath Cherec8556 har2022 'Ephrayim669 tsaphown6828 har2022 Ga`ash1608
10 And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
dowr1755 'acaph622 'ab1 quwm6965 'acher312 dowr1755 'achar310 yada`3045 Yhovah3068 ma`aseh4639 `asah6213 Yisra'el3478
|
