|
Judges 5
6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
yowm3117 Shamgar8044 ben1121 `Anath6067 yowm3117 Ya`el3278 'orach734 chadal2308 halak1980 yalak3212 'orach734
7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
prazown6520 chadal2308 chadal2308 Yisra'el3478 Dbowrah1683 quwm6965 quwm6965 'em517 Yisra'el3478
8 They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
bachar977 chadash2319 'elohiym430 lachem3901 sha`ar8179 magen4043 romach7420 ra'ah7200 'arba`iym705 'eleph505 Yisra'el3478
9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
leb3820 chaqaq2710 Yisra'el3478 nadab5068 `am5971 barak1288 Yhovah3068
10 Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
siyach7878 rakab7392 tsachor6715 'athown860 yashab3427 mad4055 halak1980 derek1870
11 They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the LORD, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: then shall the people of the LORD go down to the gates.
qowl6963 chatsats2686 mash'ab4857 tanah8567 tsdaqah6666 Yhovah3068 tsdaqah6666 prazown6520 Yisra'el3478 `am5971 Yhovah3068 yarad3381 sha`ar8179
12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
`uwr5782 `uwr5782 Dbowrah1683 `uwr5782 `uwr5782 dabar1696 shiyr7892 quwm6965 Baraq1301 shbiy7628 shabah7617 ben1121 'Abiyno`am42
13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
sariyd8300 radah7287 'addiyr117 `am5971 Yhovah3068 radah7287 gibbowr1368
14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.
'Ephrayim669 sheresh8328 `Amaleq6002 'achar310 Binyamiyn1144 `am5971 Makiyr4353 yarad3381 chaqaq2710 Zbuwluwn2074 mashak4900 shebet7626 caphar5608
15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
sar8269 Yissaskar3485 Dbowrah1683 Yissaskar3485 Baraq1301 shalach7971 regel7272 `emeq6010 plaggah6390 R'uwben7205 gadowl1419 cheqeq2711 leb3820
|
