|
Judges 6
15 And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
'amar559 biy994 'Adonay136 mah4100 yasha`3467 Yisra'el3478 'eleph504 dal1800 Mnashsheh4519 tsa`iyr6810 'ab1 bayith1004
16 And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
Yhovah3068 'amar559 nakah5221 Midyan4080 'echad259 'iysh376
17 And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
'amar559 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 `asah6213 'owth226 dabar1696
18 Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
muwsh4185 bow'935 yatsa'3318 minchah4503 yanach3240 paniym6440 'amar559 yashab3427 shuwb7725
19 And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of flour: the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the oak, and presented it.
Gid`own1439 bow'935 `asah6213 `ez5795 matstsah4682 'eyphah374 qemach7058 basar1320 suwm7760 cal5536 suwm7760 maraq4839 paruwr6517 yatsa'3318 'elah424 nagash5066
20 And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
mal'ak4397 'elohiym430 'amar559 laqach3947 basar1320 matstsah4682 yanach3240 hallaz1975 cela`5553 shaphak8210 maraq4839 `asah6213
21 Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed out of his sight.
mal'ak4397 Yhovah3068 shalach7971 qatseh7097 mish`enah4938 yad3027 naga`5060 basar1320 matstsah4682 `alah5927 'esh784 tsuwr6697 'akal398 basar1320 matstsah4682 mal'ak4397 Yhovah3068 halak1980 `ayin5869
22 And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
Gid`own1439 ra'ah7200 mal'ak4397 Yhovah3068 Gid`own1439 'amar559 'ahahh162 'Adonay136 Yhovih3069 ken3651 ra'ah7200 mal'ak4397 Yhovah3068 paniym6440 paniym6440
23 And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
Yhovah3068 'amar559 shalowm7965 yare'3372 muwth4191
24 Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
Gid`own1439 banah1129 mizbeach4196 Yhovah3068 qara'7121 Yhovah3068 yowm3117 `Ophrah6084 'Abiy ha-`Ezriy33
|
