|
Judges 6
8 That the LORD sent a prophet unto the children of Israel, which said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, I brought you up from Egypt, and brought you forth out of the house of bondage;
Yhovah3068 shalach7971 'iysh376 ben1121 Yisra'el3478 'amar559 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 `alah5927 Mitsrayim4714 yatsa'3318 bayith1004 `ebed5650
9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
natsal5337 yad3027 Mitsrayim4714 yad3027 lachats3905 garash1644 paniym6440 nathan5414 'erets776
10 And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 yare'3372 'elohiym430 'Emoriy567 'erets776 yashab3427 shama`8085 qowl6963
11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.
bow'935 mal'ak4397 Yhovah3068 yashab3427 'elah424 `Ophrah6084 Yow'ash3101 'Abiy ha-`Ezriy33 ben1121 Gid`own1439 chabat2251 chittah2406 gath1660 nuwc5127 paniym6440 Midyan4080
12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
mal'ak4397 Yhovah3068 ra'ah7200 'amar559 Yhovah3068 gibbowr1368 chayil2428
13 And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
Gid`own1439 'amar559 biy994 'adown113 Yhovah3068 yesh3426 matsa'4672 pala'6381 'ab1 caphar5608 'amar559 Yhovah3068 `alah5927 Mitsrayim4714 Yhovah3068 natash5203 nathan5414 kaph3709 Midyan4080
14 And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?
Yhovah3068 panah6437 'amar559 yalak3212 koach3581 yasha`3467 Yisra'el3478 kaph3709 Midyan4080 shalach7971
15 And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
'amar559 biy994 'Adonay136 mah4100 yasha`3467 Yisra'el3478 'eleph504 dal1800 Mnashsheh4519 tsa`iyr6810 'ab1 bayith1004
16 And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
Yhovah3068 'amar559 nakah5221 Midyan4080 'echad259 'iysh376
17 And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
'amar559 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 `asah6213 'owth226 dabar1696
|
