|
Judges 8
1 And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
'iysh376 'Ephrayim669 'amar559 mah4100 `asah6213 dabar1697 qara'7121 halak1980 lacham3898 Midyan4080 riyb7378 chezqah2393
2 And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
'amar559 `asah6213 `olelah5955 'Ephrayim669 towb2896 batsiyr1210 'Abiy`ezer44
3 God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
'elohiym430 nathan5414 yad3027 sar8269 Midyan4080 `Oreb6159 Ze'eb2062 yakol3201 `asah6213 ruwach7307 raphah7503 dabar1696 dabar1697
4 And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
Gid`own1439 bow'935 Yarden3383 `abar5674 shalowsh7969 me'ah3967 'iysh376 `ayeph5889 radaph7291
5 And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
'amar559 'enowsh582 Cukkowth5523 nathan5414 kikkar3603 lechem3899 `am5971 regel7272 `ayeph5889 radaph7291 'achar310 Zebach2078 Tsalmunna`6759 melek4428 Midyan4080
6 And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?
sar8269 Cukkowth5523 'amar559 kaph3709 Zebach2078 Tsalmunna`6759 yad3027 nathan5414 lechem3899 tsaba'6635
7 And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
Gid`own1439 'amar559 Yhovah3068 nathan5414 Zebach2078 Tsalmunna`6759 yad3027 duwsh1758 basar1320 qowts6975 midbar4057 barqan1303
8 And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
`alah5927 Pnuw'el6439 dabar1696 zo'th2063 'enowsh582 Pnuw'el6439 `anah6030 'enowsh582 Cukkowth5523 `anah6030
9 And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
'amar559 'enowsh582 Pnuw'el6439 'amar559 shuwb7725 shalowm7965 nathats5422 migdal4026
10 Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
Zebach2078 Tsalmunna`6759 Qarqor7174 machaneh4264 chamesh2568 'eleph505 yathar3498 machaneh4264 ben1121 qedem6924 naphal5307 me'ah3967 `esriym6242 'eleph505 'iysh376 shalaph8025 chereb2719
|
