|
Lamentations 2
9 Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more; her prophets also find no vision from the LORD.
sha`ar8179 taba`2883 'erets776 'abad6 shabar7665 briyach1280 melek4428 sar8269 gowy1471 towrah8451 nabiy'5030 matsa'4672 chazown2377 Yhovah3068
10 The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.
zaqen2205 bath1323 Tsiyown6726 yashab3427 'erets776 damam1826 `alah5927 `aphar6083 ro'sh7218 chagar2296 saq8242 bthuwlah1330 Yruwshalaim3389 yarad3381 ro'sh7218 'erets776
11 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.
`ayin5869 kalah3615 dim`ah1832 me`ah4578 chamar2560 kabed3516 shaphak8210 'erets776 sheber7667 bath1323 `am5971 `owlel5768 yanaq3243 `ataph5848 rchob7339 qiryah7151
12 They say to their mothers, Where is corn and wine? when they swooned as the wounded in the streets of the city, when their soul was poured out into their mothers' bosom.
'amar559 'em517 dagan1715 yayin3196 `ataph5848 chalal2491 rchob7339 `iyr5892 nephesh5315 shaphak8210 'em517 cheyq2436
13 What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?
`uwd5749 mah4100 damah1819 bath1323 Yruwshalaim3389 shavah7737 nacham5162 bthuwlah1330 bath1323 Tsiyown6726 sheber7667 gadowl1419 yam3220 rapha'7495
14 Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
nabiy'5030 chazah2372 shav'7723 taphel8602 galah1540 `avon5771 shuwb7725 shbuwth7622 chazah2372 shav'7723 mas'eth4864 madduwach4065
15 All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
`abar5674 caphaq5606 kaph3709 sharaq8319 nuwa`5128 ro'sh7218 bath1323 Yruwshalaim3389 `iyr5892 'amar559 kaliyl3632 yophiy3308 masows4885 'erets776
16 All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
'oyeb341 patsah6475 peh6310 sharaq8319 charaq2786 shen8127 'amar559 bala`1104 'ak389 yowm3117 qavah6960 matsa'4672 ra'ah7200
17 The LORD hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.
Yhovah3068 `asah6213 zamam2161 batsa`1214 'imrah565 tsavah6680 yowm3117 qedem6924 harac2040 chamal2550 'oyeb341 samach8055 ruwm7311 qeren7161 tsar6862
18 Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
leb3820 tsa`aq6817 'Adonay136 chowmah2346 bath1323 Tsiyown6726 dim`ah1832 yarad3381 nachal5158 yowmam3119 layil3915 nathan5414 puwgah6314 bath1323 `ayin5869 damam1826
|
