|
Leviticus 14 41 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
bayith1004 qatsa`7106 bayith1004 cabiyb5439 shaphak8210 `aphar6083 qatsah7096 chuwts2351 `iyr5892 tame'2931 maqowm4725
42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
laqach3947 'acher312 'eben68 bow'935 tachath8478 'eben68 laqach3947 'acher312 `aphar6083 tuwach2902 bayith1004
43 And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
nega`5061 shuwb7725 parach6524 bayith1004 'achar310 chalats2502 'eben68 'achar310 qatsah7096 bayith1004 'achar310 tuwach2902
44 Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
kohen3548 bow'935 ra'ah7200 nega`5061 pasah6581 bayith1004 ma'ar3992 tsara`ath6883 bayith1004 tame'2931
45 And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
nathats5422 bayith1004 'eben68 `ets6086 `aphar6083 bayith1004 yatsa'3318 chuwts2351 `iyr5892 tame'2931 maqowm4725
46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
bow'935 bayith1004 yowm3117 cagar5462 tame'2930 `ereb6153
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
shakab7901 bayith1004 kabac3526 beged899 'akal398 bayith1004 kabac3526 beged899
48 And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
kohen3548 bow'935 ra'ah7200 nega`5061 pasah6581 bayith1004 'achar310 bayith1004 tuwach2902 kohen3548 bayith1004 taher2891 nega`5061 rapha'7495
49 And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
laqach3947 chata'2398 bayith1004 shnayim8147 tsippowr6833 'erez730 `ets6086 shaniy8144 'ezowb231
50 And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
shachat7819 'echad259 tsippowr6833 cheres2789 kliy3627 chay2416 mayim4325
|