PDF     Download | Finney
Poll your Church

 

 

Leviticus 16 


20   And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
kalah3615 kaphar3722 qodesh6944 'ohel168 mow`ed4150 mizbeach4196 qarab7126 chay2416 sa`iyr8163

  
  
  
  
  


21   And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:
'Aharown175 camak5564 shnayim8147 yad3027 ro'sh7218 chay2416 sa`iyr8163 yadah3034 `avon5771 ben1121 Yisra'el3478 pesha`6588 chatta'ah2403 nathan5414 ro'sh7218 sa`iyr8163 shalach7971 yad3027 `ittiy6261 'iysh376 midbar4057

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  


22   And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
sa`iyr8163 nasa'5375 `avon5771 'erets776 gzerah1509 shalach7971 sa`iyr8163 midbar4057

  
  
  
  
  


23   And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
'Aharown175 bow'935 'ohel168 mow`ed4150 pashat6584 bad906 beged899 labash3847 bow'935 qodesh6944 yanach3240

  
  
  
  
  
  
  


24   And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
rachats7364 basar1320 mayim4325 qadowsh6918 maqowm4725 labash3847 beged899 yatsa'3318 `asah6213 `olah5930 `olah5930 `am5971 kaphar3722 `am5971

  
  
  
  
  
  
  
  


25   And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
cheleb2459 chatta'ah2403 qatar6999 mizbeach4196

  
  
  


26   And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
shalach7971 sa`iyr8163 `aza'zel5799 kabac3526 beged899 rachats7364 basar1320 mayim4325 'achar310 bow'935 machaneh4264

  
  
  
  
  
  


27   And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
par6499 chatta'ah2403 sa`iyr8163 chatta'ah2403 dam1818 bow'935 kaphar3722 qodesh6944 yatsa'3318 chuwts2351 machaneh4264 saraph8313 'esh784 `owr5785 basar1320 peresh6569

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  


28   And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
saraph8313 kabac3526 beged899 rachats7364 basar1320 mayim4325 'achar310 bow'935 machaneh4264

  
  
  
  
  
  


29   And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
chuqqah2708 `owlam5769 shbiy`iy7637 chodesh2320 `asowr6218 chodesh2320 `anah6031 nephesh5315 `asah6213 mla'kah4399 'ezrach249 ger1616 guwr1481 tavek8432

  
  
  
  
  
  
  
  
  

 

KING JAMES