|
Leviticus 17 4 And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
bow'935 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150 qarab7126 qorban7133 Yhovah3068 paniym6440 mishkan4908 Yhovah3068 dam1818 chashab2803 'iysh376 shaphak8210 dam1818 'iysh376 karath3772 qereb7130 `am5971
5 To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the LORD.
ben1121 Yisra'el3478 bow'935 zebach2077 zabach2076 paniym6440 sadeh7704 bow'935 Yhovah3068 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150 kohen3548 zabach2076 shelem8002 zebach2077 Yhovah3068
6 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
kohen3548 zaraq2236 dam1818 mizbeach4196 Yhovah3068 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150 qatar6999 cheleb2459 nichowach5207 reyach7381 Yhovah3068
7 And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
zabach2076 zebach2077 sa`iyr8163 'achar310 zanah2181 chuqqah2708 `owlam5769 dowr1755
8 And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
'amar559 'iysh376 'iysh376 bayith1004 Yisra'el3478 ger1616 guwr1481 tavek8432 `alah5927 `olah5930 zebach2077
9 And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
bow'935 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150 `asah6213 Yhovah3068 'iysh376 karath3772 `am5971
10 And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
'iysh376 bayith1004 Yisra'el3478 ger1616 guwr1481 tavek8432 'akal398 dam1818 nathan5414 paniym6440 nephesh5315 'akal398 dam1818 karath3772 qereb7130 `am5971
11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
nephesh5315 basar1320 dam1818 nathan5414 mizbeach4196 kaphar3722 nephesh5315 dam1818 kaphar3722 nephesh5315
12 Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.
'amar559 ben1121 Yisra'el3478 nephesh5315 'akal398 dam1818 ger1616 guwr1481 tavek8432 'akal398 dam1818
13 And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
'iysh376 ben1121 Yisra'el3478 ger1616 guwr1481 tavek8432 tsuwd6679 tsayid6718 chay2416 `owph5775 'akal398 shaphak8210 dam1818 kacah3680 `aphar6083
|