|
Leviticus 26
39 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
sha'ar7604 maqaq4743 `avon5771 'oyeb341 'erets776 `avon5771 'ab1 maqaq4743
40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
yadah3034 `avon5771 `avon5771 'ab1 ma`al4604 ma`al4603 halak1980 qriy7147
41 And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
yalak3212 qriy7147 bow'935 'erets776 'oyeb341 'ow176 `arel6189 lebab3824 kana`3665 ratsah7521 `avon5771
42 Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
zakar2142 briyth1285 Ya`aqob3290 briyth1285 Yitschaq3327 briyth1285 'Abraham85 zakar2142 zakar2142 'erets776
43 The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
'erets776 `azab5800 ratsah7521 shabbath7676 shamem8074 ratsah7521 `avon5771 ya`an3282 ya`an3282 ma'ac3988 mishpat4941 nephesh5315 ga`al1602 chuqqah2708
44 And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God.
'aph637 gam1571 zo'th2063 'erets776 'oyeb341 ma'ac3988 ga`al1602 kalah3615 parar6565 briyth1285 Yhovah3068 'elohiym430
45 But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the LORD.
zakar2142 briyth1285 ri'shown7223 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 `ayin5869 gowy1471 'elohiym430 Yhovah3068
46 These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
choq2706 mishpat4941 towrah8451 Yhovah3068 nathan5414 ben1121 Yisra'el3478 har2022 Ciynay5514 yad3027 Mosheh4872
Leviticus 27
1 And the LORD spake unto Moses, saying,
Yhovah3068 dabar1696 Mosheh4872 'amar559
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.
dabar1696 ben1121 Yisra'el3478 'amar559 'iysh376 pala'6381 neder5088 nephesh5315 Yhovah3068 `erek6187
|
