|
Leviticus 27
15 And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
qadash6942 ga'al1350 bayith1004 yacaph3254 chamiyshiy2549 keceph3701 `erek6187
16 And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
'iysh376 qadash6942 Yhovah3068 sadeh7704 'achuzzah272 `erek6187 peh6310 zera`2233 chomer2563 s`orah8184 zera`2233 chamishshiym2572 sheqel8255 keceph3701
17 If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
qadash6942 sadeh7704 shaneh8141 yowbel3104 `erek6187 quwm6965
18 But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.
qadash6942 sadeh7704 'achar310 yowbel3104 kohen3548 chashab2803 keceph3701 peh6310 shaneh8141 yathar3498 shaneh8141 yowbel3104 gara`1639 `erek6187
19 And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
qadash6942 sadeh7704 ga'al1350 ga'al1350 yacaph3254 chamiyshiy2549 keceph3701 `erek6187 quwm6965
20 And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
ga'al1350 sadeh7704 makar4376 sadeh7704 'acher312 'iysh376 ga'al1350
21 But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
sadeh7704 yatsa'3318 yowbel3104 qodesh6944 Yhovah3068 sadeh7704 cherem2764 'achuzzah272 kohen3548
22 And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;
qadash6942 Yhovah3068 sadeh7704 miqnah4736 sadeh7704 'achuzzah272
23 Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD.
kohen3548 chashab2803 mikcah4373 `erek6187 shaneh8141 yowbel3104 nathan5414 `erek6187 yowm3117 qodesh6944 Yhovah3068
24 In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.
shaneh8141 yowbel3104 sadeh7704 shuwb7725 qanah7069 'achuzzah272 'erets776
|
