|
Leviticus 27
8 But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.
muwk4134 `erek6187 `amad5975 paniym6440 kohen3548 kohen3548 `arak6186 peh6310 yad3027 nadar5087 kohen3548 `arak6186
9 And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
bhemah929 qarab7126 qorban7133 Yhovah3068 nathan5414 Yhovah3068 qodesh6944
10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
chalaph2498 muwr4171 towb2896 ra`7451 ra`7451 towb2896 muwr4171 muwr4171 bhemah929 bhemah929 tmuwrah8545 qodesh6944
11 And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
tame'2931 bhemah929 qarab7126 qorban7133 Yhovah3068 `amad5975 bhemah929 paniym6440 kohen3548
12 And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
kohen3548 `arak6186 beyn996 towb2896 beyn996 ra`7451 `erek6187 kohen3548
13 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
ga'al1350 ga'al1350 yacaph3254 chamiyshiy2549 `erek6187
14 And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
'iysh376 qadash6942 bayith1004 qodesh6944 Yhovah3068 kohen3548 `arak6186 towb2896 ra`7451 kohen3548 `arak6186 quwm6965
15 And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
qadash6942 ga'al1350 bayith1004 yacaph3254 chamiyshiy2549 keceph3701 `erek6187
16 And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
'iysh376 qadash6942 Yhovah3068 sadeh7704 'achuzzah272 `erek6187 peh6310 zera`2233 chomer2563 s`orah8184 zera`2233 chamishshiym2572 sheqel8255 keceph3701
17 If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
qadash6942 sadeh7704 shaneh8141 yowbel3104 `erek6187 quwm6965
|
