|
Malachi 2
13 And this have ye done again, covering the altar of the LORD with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.
`asah6213 sheniy8145 kacah3680 mizbeach4196 Yhovah3068 dim`ah1832 Bkiy1065 'anaqah603 panah6437 minchah4503 laqach3947 ratsown7522 yad3027
14 Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
'amar559 mah4100 Yhovah3068 `uwd5749 'ishshah802 na`uwr5271 bagad898 chabereth2278 'ishshah802 briyth1285
15 And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
`asah6213 'echad259 sh'ar7605 ruwach7307 'echad259 baqash1245 'elohiym430 zera`2233 shamar8104 ruwach7307 bagad898 'ishshah802 na`uwr5271
16 For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.
Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 'amar559 sane'8130 shalach7971 kacah3680 chamac2555 lbuwsh3830 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 shamar8104 ruwach7307 bagad898
17 Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
yaga`3021 Yhovah3068 dabar1697 'amar559 yaga`3021 'amar559 `asah6213 ra`7451 towb2896 `ayin5869 Yhovah3068 chaphets2654 'elohiym430 mishpat4941
Malachi 3
1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.
shalach7971 mal'ak4397 panah6437 derek1870 paniym6440 'adown113 baqash1245 pith'owm6597 bow'935 heykal1964 mal'ak4397 briyth1285 chaphets2655 bow'935 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635
2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:
kuwl3557 yowm3117 bow'935 `amad5975 ra'ah7200 tsaraph6884 'esh784 kabac3526 boriyth1287
3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
yashab3427 tsaraph6884 taher2891 keceph3701 taher2891 ben1121 Leviy3878 zaqaq2212 zahab2091 keceph3701 nagash5066 Yhovah3068 minchah4503 tsdaqah6666
4 Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
minchah4503 Yhuwdah3063 Yruwshalaim3389 `areb6149 Yhovah3068 yowm3117 `owlam5769 qadmowniy6931 shaneh8141
5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.
qarab7126 mishpat4941 mahar4116 `ed5707 kashaph3784 na'aph5003 sheqer8267 shaba`7650 `ashaq6231 sakiyr7916 sakar7939 'almanah490 yathowm3490 natah5186 ger1616 yare'3372 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635
|
