|
Numbers 11
16 And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 'acaph622 shib`iym.7657 'iysh376 zaqen2205 Yisra'el3478 yada`3045 zaqen2205 `am5971 shoter7860 laqach3947 'ohel168 mow`ed4150 yatsab3320
17 And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
yarad3381 dabar1696 'atsal680 ruwach7307 suwm7760 nasa'5375 massa'4853 `am5971 nasa'5375
18 And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the LORD, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the LORD will give you flesh, and ye shall eat.
'amar559 `am5971 qadash6942 machar4279 'akal398 basar1320 bakah1058 'ozen241 Yhovah3068 'amar559 basar1320 'akal398 towb2895 Mitsrayim4714 Yhovah3068 nathan5414 basar1320 'akal398
19 Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
'akal398 'echad259 yowm3117 yowm3117 chamesh2568 yowm3117 `eser6235 yowm3117 `esriym6242 yowm3117
20 But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?
chodesh2320 yatsa'3318 'aph639 zara'2214 ya`an3282 ma'ac3988 Yhovah3068 qereb7130 bakah1058 paniym6440 'amar559 yatsa'3318 Mitsrayim4714
21 And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
Mosheh4872 'amar559 `am5971 qereb7130 shesh8337 me'ah3967 'eleph505 ragliy7273 'amar559 nathan5414 basar1320 'akal398 chodesh2320
22 Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them?
tso'n6629 baqar1241 shachat7819 matsa'4672 dag1709 yam3220 'acaph622 matsa'4672
23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 Yhovah3068 yad3027 qatsar7114 ra'ah7200 dabar1697 qarah7136
24 And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.
Mosheh4872 yatsa'3318 dabar1696 `am5971 dabar1697 Yhovah3068 'acaph622 shib`iym.7657 'iysh376 zaqen2205 `am5971 `amad5975 cabiyb5439 'ohel168
25 And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.
Yhovah3068 yarad3381 `anan6051 dabar1696 'atsal680 ruwach7307 nathan5414 shib`iym.7657 zaqen2205 ruwach7307 nuwach5117 naba'5012 yacaph3254
|
