|
Numbers 14
16 Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Yhovah3068 biltiy1115 yakol3201 bow'935 `am5971 'erets776 shaba`7650 shachat7819 midbar4057
17 And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
koach3581 'Adonay136 gadal1431 'aher834 dabar1696 'amar559
18 The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
Yhovah3068 'arek750 rab7227 checed2617 nasa'5375 `avon5771 pesha`6588 naqah5352 naqah5352 paqad6485 `avon5771 'ab1 ben1121 shillesh8029 ribbea` '7256
19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
calach5545 `avon5771 `am5971 godel1433 checed2617 nasa'5375 `am5971 Mitsrayim4714 hennah2008
20 And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
Yhovah3068 'amar559 calach5545 dabar1697
21 But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
'uwlam199 chay2416 'erets776 male'4390 kabowd3519 Yhovah3068
22 Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
'enowsh582 ra'ah7200 kabowd3519 'owth226 `asah6213 Mitsrayim4714 midbar4057 nacah5254 'eth853 `eser6235 pa`am6471 shama`8085 qowl6963
23 Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
'im518 ra'ah7200 'erets776 shaba`7650 'ab1 na'ats5006 ra'ah7200
24 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
`ebed5650 Kaleb3612 `eqeb6118 'acher312 ruwach7307 'achar310 male'4390 bow'935 'erets776 bow'935 zera`2233 yarash3423
25 (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
`Amaleqiy6003 Kna`aniy3669 yashab3427 `emeq6010 machar4279 panah6437 naca`5265 midbar4057 derek1870 cuwph5488 yam3220
|
