|
Obadiah 1
14 Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.
`amad5975 pereq6563 karath3772 paliyt6412 cagar5462 sariyd8300 yowm3117 tsarah6869
15 For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.
yowm3117 Yhovah3068 qarowb7138 gowy1471 `asah6213 `asah6213 gmuwl1576 shuwb7725 ro'sh7218
16 For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
shathah8354 qodesh6944 har2022 gowy1471 shathah8354 tamiyd8548 shathah8354 luwa`3886 lo'3808
17 But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
har2022 Tsiyown6726 pleytah6413 qodesh6944 bayith1004 Ya`aqob3290 yarash3423 mowrash4180
18 And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the LORD hath spoken it.
bayith1004 Ya`aqob3290 'esh784 bayith1004 Yowceph3130 lehabah3852 bayith1004 `Esav6215 qash7179 dalaq1814 'akal398 sariyd8300 bayith1004 `Esav6215 Yhovah3068 dabar1696
19 And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.
negeb5045 yarash3423 har2022 `Esav6215 shphelah8219 Plishtiy6430 yarash3423 sadeh7704 'Ephrayim669 sadeh7704 Shomrown8111 Binyamiyn1144 Gil`ad1568
20 And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.
galuwth1546 cheyl2426 ben1121 Yisra'el3478 Kna`aniy3669 Tsarphath6886 galuwth1546 Yruwshalaim3389 Cpharad5614 yarash3423 `iyr5892 negeb5045
21 And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
yasha`3467 `alah5927 har2022 Tsiyown6726 shaphat8199 har2022 `Esav6215 mluwkah4410 Yhovah3068
Jonah 1
1 Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
dabar1697 Yhovah3068 Yonah3124 ben1121 'Amittay573 'amar559
2 Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
quwm6965 yalak3212 Niynveh5210 gadowl1419 `iyr5892 qara'7121 ra`7451 `alah5927 paniym6440
|
