|
Ruth 3
2 And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor.
Bo`az1162 mowda`ath4130 na`arah5291 zarah2219 s`orah8184 layil3915 goren1637
3 Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
rachats7364 cuwk5480 suwm7760 simlah8071 yarad3381 goren1637 yada`3045 'iysh376 kalah3615 'akal398 shathah8354
4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.
shakab7901 yada`3045 maqowm4725 shakab7901 bow'935 galah1540 marglah4772 shakab7901 nagad5046 `asah6213
5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
'amar559 'amar559 `asah6213
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
yarad3381 goren1637 `asah6213 chamowth2545 tsavah6680
7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.
Bo`az1162 'akal398 shathah8354 leb3820 yatab3190 bow'935 shakab7901 qatseh7097 `arem6194 bow'935 lat3909 galah1540 marglah4772 shakab7901
8 And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
chetsiy2677 'iysh376 charad2729 laphath3943 'ishshah802 shakab7901 marglah4772
9 And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.
'amar559 'amar559 Ruwth7327 'amah519 paras6566 kanaph3671 'amah519 ga'al1350
10 And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.
'amar559 barak1288 Yhovah3068 bath1323 yatab3190 checed2617 'acharown314 ri'shown7223 yalak3212 biltiy1115 bachuwr970 dal1800 `ashiyr6223
11 And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.
bath1323 yare'3372 `asah6213 'amar559 sha`ar8179 `am5971 yada`3045 chayil2428 'ishshah802
|
