|
Zechariah 10
2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.
traphiym8655 dabar1696 'aven205 qacam7080 chazah2372 sheqer8267 dabar1696 shav'7723 chalowm2472 nacham5162 hebel1892 naca`5265 tso'n6629 `anah6031 ra`ah7462
3 Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.
'aph639 charah2734 ra`ah7462 paqad6485 `attuwd6260 Yhovah3068 tsaba'6635 paqad6485 `eder5739 bayith1004 Yhuwdah3063 suwm7760 howd1935 cuwc5483 milchamah4421
4 Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
yatsa'3318 pinnah6438 yathed3489 milchamah4421 qesheth7198 nagas5065 yachad3162
5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.
gibbowr1368 buwc947 tiyt2916 chuwts2351 milchamah4421 lacham3898 Yhovah3068 rakab7392 cuwc5483 yabesh3001
6 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.
gabar1396 bayith1004 Yhuwdah3063 yasha`3467 bayith1004 Yowceph3130 yashab3427 racham7355 'aher834 zanach2186 Yhovah3068 'elohiym430 `anah6030
7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
'Ephrayim669 gibbowr1368 leb3820 samach8055 yayin3196 ben1121 ra'ah7200 samach8055 leb3820 giyl1523 Yhovah3068
8 I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
sharaq8319 qabats6908 padah6299 rabah7235 rabah7235
9 And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
zara`2232 `am5971 zakar2142 merchaq4801 chayah2421 ben1121 shuwb7725
10 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
shuwb7725 'erets776 Mitsrayim4714 qabats6908 'Ashshuwr804 bow'935 'erets776 Gil`ad1568 Lbanown3844 matsa'4672
11 And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.
`abar5674 yam3220 tsarah6869 nakah5221 gal1530 yam3220 mtsowlah4688 y`or2975 yabesh3001 ga'own1347 'Ashshuwr804 yarad3381 shebet7626 Mitsrayim4714 cuwr5493
|
