|
Zechariah 13
3 And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.
'iysh376 naba'5012 'ab1 'em517 yalad3205 'amar559 chayah2421 dabar1696 sheqer8267 shem8034 Yhovah3068 'ab1 'em517 yalad3205 daqar1856 naba'5012
4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
yowm3117 nabiy'5030 buwsh954 'iysh376 chizzayown2384 naba'5012 labash3847 se`ar8181 'addereth155 kachash3584
5 But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
'amar559 nabiy'5030 'iysh376 'adam120 qanah7069 na`uwr5271
6 And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
'amar559 makkah4347 yad3027 'amar559 nakah5221 bayith1004 'ahab157
7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
`uwr5782 chereb2719 ra`ah7462 geber1397 `amiyth5997 n'um5002 Yhovah3068 tsaba'6635 nakah5221 ra`ah7462 tso'n6629 puwts6327 shuwb7725 yad3027 tsa`ar6819
8 And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.
'erets776 n'um5002 Yhovah3068 shnayim8147 peh6310 karath3772 gava`1478 shliyshiy7992 yathar3498
9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.
bow'935 shliyshiy7992 'esh784 tsaraph6884 keceph3701 tsaraph6884 bachan974 zahab2091 bachan974 qara'7121 shem8034 `anah6030 'amar559 `am5971 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430
Zechariah 14
1 Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
yowm3117 Yhovah3068 bow'935 shalal7998 chalaq2505 qereb7130
2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.
'acaph622 gowy1471 Yruwshalaim3389 milchamah4421 `iyr5892 lakad3920 bayith1004 shacac8155 'ishshah802 shakab7901 chetsiy2677 `iyr5892 yatsa'3318 gowlah1473 yether3499 `am5971 karath3772 `iyr5892
3 Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Yhovah3068 yatsa'3318 lacham3898 gowy1471 yowm3117 lacham3898 yowm3117 qrab7128
|
