5   And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
mal'ak⁴³⁹⁷ `anah<sup>6030</sup> 'amar<sup>559</sup> 'arba`⁷⁰² ruwach⁷³⁰⁷ shamayim⁸⁰⁶⁴ yatsa'³³¹⁸ yatsab³³²⁰ 'adown¹¹³ 'erets⁷⁷⁶

6   The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
shachor⁷⁸³⁸ cuwc⁵⁴⁸³ yatsa'³³¹⁸ tsaphown⁶⁸²⁸ 'erets⁷⁷⁶ laban³⁸³⁶ yatsa'³³¹⁸ 'achar³¹⁰ barod¹²⁶¹ yatsa'³³¹⁸ teyman⁸⁴⁸⁶ 'erets⁷⁷⁶

7   And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
'amots⁵⁵⁴ yatsa'³³¹⁸ baqash¹²⁴⁵ yalak³²¹² halak¹⁹⁸⁰ 'erets⁷⁷⁶ 'amar⁵⁵⁹ yalak³²¹² halak¹⁹⁸⁰ 'erets⁷⁷⁶ halak¹⁹⁸⁰ 'erets⁷⁷⁶

8   Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
za`aq²¹⁹⁹ 'eth⁸⁵³ dabar¹⁶⁹⁶ 'amar⁵⁵⁹ ra'ah⁷²⁰⁰ yatsa'³³¹⁸ tsaphown⁶⁸²⁸ 'erets⁷⁷⁶ nuwach⁵¹¹⁷ ruwach⁷³⁰⁷ tsaphown⁶⁸²⁸ 'erets⁷⁷⁶

9   And the word of the LORD came unto me, saying,
dabar¹⁶⁹⁷ Yhovah³⁰⁶⁸ 'amar⁵⁵⁹

10   Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
laqach³⁹⁴⁷ gowlah¹⁴⁷³ Chelday²⁴⁶⁹ Towbiyah²⁹⁰⁰ Ykda`yah³⁰⁴⁸ bow'⁹³⁵ Babel⁸⁹⁴ bow'⁹³⁵ yowm³¹¹⁷ bow'⁹³⁵ bayith¹⁰⁰⁴ Yo'shiyah²⁹⁷⁷ ben¹¹²¹ Tsphanyah⁶⁸⁴⁶

11   Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
laqach³⁹⁴⁷ keceph³⁷⁰¹ zahab²⁰⁹¹ `asah<sup>6213</sup> `atarah⁵⁸⁵⁰ suwm⁷⁷⁶⁰ ro'sh⁷²¹⁸ Yhowshuwa`³⁰⁹¹ ben¹¹²¹ Yhowtsadaq³⁰⁸⁷ gadowl¹⁴¹⁹ kohen³⁵⁴⁸

12   And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
'amar⁵⁵⁹ 'amar⁵⁵⁹ 'amar⁵⁵⁹ Yhovah³⁰⁶⁸ tsaba'⁶⁶³⁵ 'amar⁵⁵⁹ 'iysh³⁷⁶ shem⁸⁰³⁴ tsemach⁶⁷⁸⁰ tsamach⁶⁷⁷⁹ banah¹¹²⁹ heykal¹⁹⁶⁴ Yhovah³⁰⁶⁸

13   Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
banah¹¹²⁹ heykal¹⁹⁶⁴ Yhovah³⁰⁶⁸ nasa'⁵³⁷⁵ howd¹⁹³⁵ yashab³⁴²⁷ mashal⁴⁹¹⁰ kicce'³⁶⁷⁸ kohen³⁵⁴⁸ kicce'³⁶⁷⁸ `etsah⁶⁰⁹⁸ shalowm⁷⁹⁶⁵ shnayim⁸¹⁴⁷